Från början var det ett insiderskämt från chatten.
Jag använder ofta uttrycket ”o dear” när jag stöter på troll, omogna fjortisar, elaka kommentarer eller uttryck jag absolut inte förstår i World of warcraft (ett onlinespel). Eller så skriker jag det när läskiga mobs dyker upp och jag springer därifrån.
Jan trodde först jag skrev o deer, därav att det till sist blev en ikon efter ganska många användningar i chatten.
Så den är väl ett uttryck för när man tycker att någon är helt ute och cyklar, eller någon skriver elaka saker, eller när någon borde ha ett bättre sätt att uttrycka sig.
Jag använder den ofta vid tillfällen när jag vet att ett skriftligt svar inte för diskusionen framåt.