Felanmälan görs nog till eran förvaltare.
Det du kallar kalldrag kan också kallas tilluftsventil, finns nog fler i din lägenhet. Att det drar extra mycket på ett ställe kan vara för att de andra är stängda. Vad har du för temp i lägenheten om du upplever allt detta? Låter ju som något som funnits i år tbx och att besiktning inte gjordes vid köp?
Har tilluftsventiler ovanför alla fönstren. Dock drar det in på ena sidan av fönstret. Tempen är bra inne i bostadsrätten, men när man sitter framför fönstret, så känner man att det drar in kalluft.
Förra ägaren bodde tydligen här utan att åtgärda detta, och är svårt att upptäcka på en visning.
Läste om från början nu och tänker spontant att du inte kan kräva att de byter ut de fönster som du har problem med.
Däremot kan det ju vara så att föreningen kan tänkas hjälpa dig med att få felet/problemet åtgärdat.
Om det då är tätningslister eller någon annan lösning som är svårare att fixa själv beror ju på vad det är för fel. Kanske är det så att ett forum för husbygge är ett bättre ställe att söka hjälp med vad som går att göra.
Anar också en lite stor ton av vi/dom i ditt synsätt då du är en del av föreningen. Alltså att frågan mer är om du personligen ska fixa (med pengar, tid och kunskap) eller om det är alla i föreningens ansvar (då troligen mest med kostnaden i större förening och i mindre förening kanske någon i styrelsen som kommer och försöker hjälpa).
Skulle tro att även om du byter fönster så kommer det dra in samma volym luft från ventilerna ovan, så det är ett nollsummespel. Din styrelse kanske resonerar i att fler har samma problem och ser över ett gemensamt byte framöver, omöjligt att sia för mig.
Om lägenheten är obeboelig enligt jordabalken så får du byta ut det på föreningens bekostnad, men det låter inte som att du ligger i den sitsen.
Ditt bästa bet är att täta dina fönster och balkongdörr nya tätningslister, jag har tätat gamla 1+1 glas i källaren nyligen med samma symptom och de är täta nu.
Ok, jag släpper detta nu och söker råd på annat håll.
Vi är inne på lite olika spår känner jag. Tack ändå 
Försökt att skugga igenom all text och ingenstans verkar det nämnas vad det faktiskt rör sig om för fönster. 
Äldre fönster med enkelglas, eller isolerglas…
I alla fall så är reglerna/stadgarna nästan alltid desamma, att insidan (inkl. glasrutorna, beslag osv.) åligger BRF-medlemmen. Medan utsidorna (målning osv., inkl. komplett fönsterbyte) faller på föreningen.
Det är ju högst ovanligt att man får byta ut någonting sådant här på egen hand, då det både kan bryta mot gällande bygglov, i och med att det blir oenhetligt, samt att föreningen (förhoppningsvis) inte vill mixa en massor… känns ej seriöst.
Att fönsterna drar kall luft kan högst innebära justering (karm, båge) eller ny tätning. Gäller det gamla fönster utan isolerglas, så är det en annan sak, då kan glaset i sig behöva läggas om med nytt silikon.
Här på orten pågår det nu massor med fönsterbyten hos BRF:erna, verkar ha exploderat under våren. Ser ut som att plast har blivit än mer populärt än förr. Förståeligt då de vill ha det underhållsfritt ut i fingertopparna. PVC är ju inte som för 20-25 år sedan, när det blev gult efter någon säsong, och dessutom sprött! Fyfasiken, det minns man…
Nu vart det iofs några år sedan man bodde i lägenhet och flerbostadshus, men minns när Enomic gjorde ett fönsterbyte i lägenheten, då hade föreningen valt just plast. Blev faktiskt helt OK, fastän jag tidigare vart “allergisk” mot just sådant material i fönster och balkongdörrar. Tyst som satans mot de gamla fönsterna. Antar att föreningen sparade in en rejäl slant också.
I andra lägenheten blev man tyvärr tvungen att genomlida både fönsterbyte och stambyte SAMTIDIGT. Inte jättekul, men det tog sig. Där blev det dock träfönster med aluminium på enbart utsidan. Stammen hade faktiskt gjorts för 15 år sedan, men tydligen felaktigt, varav badrumsrenoveringen fick slitas upp utan större förvarning, Blev ur egen ficka!
Kommer även ihåg att det blev en slags omröstning i föreningen, där man kunde addera runt 40.000 kr och få en inglasad balkong. Självklart behövdes en majoritet, eftersom det inte gick att “skippa” någon lägenhet. Men tyvärr valde över 50% bort detta. Efter att man flyttat ut, så provade de igen, och något år senare när man cruisade förbi, så var den där, den härliga balkongen man gick miste om (självklart en värdeökning på bostaden också).