Jag har flera gånger gett exempel på dessa andra valuta-relaterade risker man får när man investerar i företagen, helt i linje med det du skriver. Men de är som sagt frikopplade från noteringsvalutan.
Det finns även t ex regionala risker och politiska risker med att investera i en lands-marknad. Men de är samma även om man handlar aktien på Frankfurt-börsen i euro i stället för på USA-börsen i usd.
Olika handelsplatser kan också vara olika effektiva, vilket kan orsaka fördröjning eller felprissättning så som du beskriver.
Här, t ex: