Skattetekniskt funkar det faktiskt så - även ett vilande bolag samlar 3:12-utrymme för ägaren.
Om du kollar trådarna om att starta företag så ser du att det är vissa kostnader mot myndigheter och annat när du startar. Efter det är det inget löpande mot myndigheter så länge du sköter dig (men t.ex. sent inlämnad årsredovisning ger förseningsavgifter).
Du behöver ett bankkonto och banker brukar ta betalt av företag för detta. Små pengar men ändå.
Bokföring måste skötas som du säger, inklusive årsredovisning och deklaration, men du kan göra det gratis själv om du skaffar dig kompetensen. Många betalar för antingen verktyg eller för tjänsten att någon annan gör det åt dem.
När ett bolag väl har verksamhet är det många som också ser bolagsförsäkring som nödvändigt, liksom domän för hemsida, mail etc, men det är ju inget som strikt behövs för ett vilande bolag.