I Sverige är det vanligt att orden finne och finländare används synonymt. Många tror att ordet finne är en förkortning av finländare, eller ett slang- eller skällsord. Men det som de flesta inte känner till är att strikt taget syftar ”finne” till ett visst etnisk folkslag inom de finsk-ugriska folken (tillsammans med ester och ungrare m.fl.).
Alla finländare är inte finnar. Till exempel: det är inte omöjligt (även om det kan vara svårt) för en etnisk afrikan att bli en finländare (och efter det eventuellt även en sverigefinländare), men hen kan aldrig någonsin bli en finne.
Det bor många finnar i Sverige som varken är längre finska medborgare eller kan prata finska. Men trots det är de fortfarande finnar (geografiskt sett sverigefinnar).
Andra generationens finnar som är födda i Sverige är inte och har aldrig varit finländare. De är ju svenskar - och finnar.