Jo, men i sammanhanget när man är i Finland och nån frågar “ootko suomenruotsalainen?” så brukar det oftast redan stå klart var man bor någonstans.
Aha, okej. 
Det är säkert annorlunda för dig som verkar prata mer eller flytande finska och umgås med finnar på regelbunden basis, så långt har jag tyvärr inte kommit i “integreringen”. Jag är ju bortskämd med att bo i Österbotten så man förväntar sig mer eller mindre att folk ska kunna svenska här. 
Eller i praktiken har jag iaf inte lärt mig så pass mycket finska att jag skulle kunna konversera på det, och alla kollegor jag har här är finlandssvenskar. Min finska är väl på nivån att kunna läsa Gigantti-reklambladen typ… 
1 gillning
Med andra ord: jag förstår precis vad “ootko suomenruotsalainen” betyder men skulle inte klara av att konversera (på finska) med någon som frågade mig det. 