Du har helt rätt, det var dumt av mig att skriva så utan att vara mer specifik med vad jag menade.
För det första så behöver man göra skillnad på styrräntor och marknadsräntor. Att Riksbanken sänker styrräntan till 0 behöver inte betyda att de långa marknadsräntorna också sjunker så lågt, allt beror på vad marknaden prisar in.
Det jag egentligen syftade på var när marknadsräntor på de långa realränteobligationerna blir negativa. Alltså att marknaden är villig att acceptera en garanterat negativ real avkastning på säg 10 års sikt. Detta har bara hänt ett fåtal gånger historiskt, och alla gånger har följts av kraftiga räntestegringar. Vid dessa fall har det lönat sig att dra ned på durationen.